Disco est mort, mais Fièvre du samedi soir reste en vie. Publié à travers l'Amérique le 16 décembre 1977, l'histoire d'un adolescent de la classe ouvrière qui sort de l'impasse dans une vie sans issue dans la classe ouvrière de Bay Ridge, à Brooklyn, a immédiatement fait sensation. Le film a déplacé Steven Spielberg Rencontres du troisième type en tête du box-office et y est resté pendant deux mois, devenant le cinquième plus gros film de l’année. Sa bande-son était également n ° 1, avec une balle - six mois complets au sommet des charts, ne s’estompant qu’en mars 1980. À ce moment-là, il avait vendu 16 millions de disques et était devenu le seul disque disco à remporter le prix du meilleur album.
Son directeur, John Badham, a qualifié son succès de "foudre dans une bouteille", déclarant récemment Forbes que la profanation et l’inexactitude politique du film R-rated rendait son distributeur, Paramount Pictures, nerveux, et que seuls les efforts du producteur Robert Stigwood empêchaient les coupes. Rétrospectivement, les inquiétudes étaient exagérées. Comme l’année précédente Rocheux, c’était un conte «opprimé», avec un élément de réalisation du souhait qui le séparait des sombres mélodrames urbains de cette période, comme Conducteur de taxi (1976). Et comme Rocheux Sylvester Stallone a donné au public une vedette dans John Travolta, âgé de 23 ans, qui a obtenu son diplôme du lycée de télévision de Bienvenue, Kotter. «L’ambiance, le rythme et le rythme de transe sont tellement amusants, et Travolta est une présence tellement originale qu’un spectateur passe au-delà de la grossièreté du scénario» New yorkais critique de cinéma Pauline Kael observé.
La grossièreté a été cuite dedans, soulevée de la couverture de la critique de rock anglaise Nik Cohn en 1976 pour New York magazine, «Les rites tribaux du nouveau samedi soir». Son Vincent, l’un des plus difficiles jeunes italo-américains qui a vécu pour danser à la discothèque Odyssey de 2001, était le modèle de Tony Manero de Travolta. Travolta, né dans le NJ d’Englewood, a vu le potentiel de ce rôle, mais il n’était pas vraiment un danseur. Le chorégraphe Lester Wilson, lauréat d’un Emmy, et Deney Terio, futur animateur de TV Fièvre de la danse, façonne et façonne les mouvements qu’il incarnerait. (En fin de compte, Travolta a persuadé Stigwood de rééditer son immortel "Stayin’ Alive "lors de la scène d’ouverture pour montrer tout son cadre, et non les gros plans que Badham jugeait appropriés.)
Le tournage à Bay Ridge était coloré, la célébrité télévisée de Travolta l'obligeant à aller autant que possible en incognito pour éviter de crier à ses fans et un gangster local, "Black Stan", ébranlant la production pour 7 000 $ quand il fallait éclairer le bowling à partir de 2001 Odyssey. La salle de réception a été transformée en une piste de danse éclairée de 15 000 $ dont la chaleur et la fumée obligeaient Travolta à prendre des doses d’oxygène périodiques. Bill Ward, le gaffeur du film, rappelé pour Vanity Fair la réaction du propriétaire du club: "Putain de merde, vous avez fait en sorte que ma place soit belle!"
Un costume blanc que la créatrice de costumes Patrizia Von Brandenstein a trouvée dans une boutique de Bay Ridge, avec les chaussures à semelles pointues et le bling, confère à Tony une belle apparence. Les abeilles ont fait Fièvre du samedi soir cela semble bien. Mais malgré les difficultés de la carrière et les troubles personnels, les frères Gibb n’étaient pas en disco, et il semblait que Tony pourrait danser sur Stevie Wonder et Boz Scaggs. Reconnaissant qu'ils avaient besoin d'une nouvelle direction, ils ont accepté le poste et insufflé une nouvelle vie à une mode qui elle-même avait commencé à s'estomper. Les hits n'arrêtaient pas: "Stayin’ Alive "," Quelle est la profondeur de ton amour "," Night Fever "et" Si je ne peux pas t'avoir "donnent toute son âme au film et arrivent en tête du palmarès des singles.
Travolta a reçu sa première nomination aux Oscars pour Fièvre du samedi soir. Quand le Stigwood produit Graisse quelques mois plus tard, Paramount a recoupé de manière opportuniste Fièvre du samedi soir de dix minutes pour une version PG, qui allait et venait. Le film catastrophe Avion! brochettes Fièvre du samedi soir en 1980, mais ce n’est pas aussi dévastateur que Rester en vie (1983), dans lequel Tony devient une star de Broadway dans l’une des comédies musicales de la scène campière jamais imaginée pour un film, «Satan’s Alley». Fièvre du samedi soir a été assigné à l'origine à Rocheux Le réalisateur John G. Avildsen, et réalisant Travolta dans la suite est Stallone - une des idoles de Tony, que Manero fait une double prise en charge lorsqu'il le voit dans une camée dans une rue de Manhattan. Rester en vie était un succès modeste, mais qui a taché le costume blanc.
Critique de cinéma et Fièvre du samedi soir Le superfan Gene Siskel était le propriétaire du costume blanc, l’achetant pour 2 000 dollars en 1979 et le vendant aux enchères pour 145 000 dollars en 1995. C’était son film préféré (une version plus longue du "réalisateur" était publiée cette année) et Siskel ne seul dans son culte. Julia Ashirova, propriétaire de la maison familiale du film située à Bay Ridge, que les Maneros ont surnommée dans le film, l'a achetée en 2005 avec un petit ami qui a adoré le film. (Elle le vend pour 2,5 millions de dollars.) Un admirateur «bien nanti» a acheté la piste de danse, qui est restée chez 2001 Odyssey jusqu’à sa fermeture en 1995, pour un million de dollars aux enchères cet été.
Pour le côté sombre de cette fandom satirique, regardez le film chilien Tony Manero (2008), où un obsédé dérangé par tous les mouvements assassine son chemin dans une émission télévisée mettant en vedette des imitateurs de célébrités - mais ne confondez pas ce gars avec le bienveillant Gianluca Mech. «Le Richard Simmons d’Italie», Mech ramènera ce mercredi Odyssey 2001, devenu le restaurant chinois Bamboo Garden, à la disco dans une extravagance à 200 000 $. DJ Monti Rock, présenté dans le film, sera présent, de même que les pizzas de Lenny’s, présentées dans la scène d'ouverture. Habille la pièce et tu peux venir aussi. "Je veux partager cela avec tout le monde", a déclaré Mech, qui a la fièvre depuis qu'il a vu le film à l'âge de huit ans, New York Post. «Tony Manero était une personne qui réalise ses propres rêves. Tony Manero, c'est moi. »