Le dramaturge a souvent peint la royauté sous un jour défavorable. En 1601, un visiteur signala qu'Elizabeth commentait avec ironie: «Je suis Richard II, ne le savez pas?» Et se plaignit du drame de Shakespeare «joué quarante fois dans des rues et des maisons». Elle ne devait pas être trop en colère contre lui. cependant, parce que les hommes du Lord Chamberlain ont joué six fois à la cour l'hiver prochain. Il est également allégué que peu de temps avant sa mort, Elizabeth a demandé à voir Le songe d’une nuit d’été.
À la mort d’Elizabeth en 1603, Shakespeare se vit publiquement reprocher de ne pas avoir louangé la reine Vierge. Six jours seulement après le couronnement de son successeur, James I, les hommes du Lord Chamberlain ont été qualifiés de «hommes du roi» et de Shakespeare «de la chambre de la chambre». Ils se produiraient devant la cour jacobéenne bien plus que jamais. Et ainsi, il semble que les récits d’une grande amitié entre la reine et le barde soient probablement - comme beaucoup de pièces fantastiques de Shakespeare - tout simplement un voeu pieux.