Contenu
- Qui est Chelsea Manning?
- Jeunesse
- Rejoindre l'armée
- Fuite et arrestation
- Emprisonnement controversé
- Accusations et cour martiale
- Détermination de la peine
- Identité Transgenre
- Accordé Clémence & Libération
- Campagne du Sénat
- Retour en détention
Qui est Chelsea Manning?
Bradley Manning est né le 17 décembre 1987. Des années plus tard, le Transcent, originaire de Crescent, en Oklahoma, s'est vu accorder le droit d'être reconnu légalement comme étant Chelsea Elizabeth Manning. Après s'être enrôlée dans l'armée et endurée d'intimidation, Manning a été envoyée en Irak en 2009. Elle y a eu accès à des informations classifiées qu'elle a décrites comme profondément troublantes. Manning a donné une grande partie de ces informations à WikiLeaks et a ensuite été arrêtée après que ses actions aient été rapportées au gouvernement américain par un confident, un pirate informatique.
Le 30 juillet 2013, Manning a été reconnu coupable d'espionnage et de vol, mais non coupable d'avoir aidé l'ennemi. En août 2013, elle a été condamnée à 35 ans de prison. Manning a passé du temps à Fort Leavenworth, dans le Kansas, et a pu recevoir des traitements hormonaux, bien qu’elle soit confrontée à d’autres restrictions en matière d’expression sexuelle. Le 17 janvier 2017, le président Barack Obama a commué la peine restante avec Manning et elle a été libérée de prison le 17 mai 2017.
Jeunesse
Bradley Manning est née le 17 décembre 1987 à Crescent, dans l'Oklahoma. Des années plus tard, Manning a annoncé qu'elle était transgenre et qu'elle serait donc légalement reconnue comme étant Chelsea Elizabeth Manning.
Enfant, Manning était très intelligent et montrait une affinité pour les ordinateurs. Bien qu'elle se présente comme un garçon dans sa jeunesse, Manning s'est parfois habillée en fille en privé, se sentant profondément aliénée et craintive face à son secret. Elle a été victime d'intimidation à l'école et sa mère a également tenté de se suicider à un moment donné. (Son père peindra plus tard une image plus stable du ménage.)
Rejoindre l'armée
Après la séparation de ses parents, Manning a vécu pendant son adolescence avec sa mère au pays de Galles, où elle a également été malmenée par ses pairs. Elle est finalement retournée aux États-Unis vivre avec sa belle-mère et son père, qui était un ancien soldat. La famille a eu des affrontements importants après la perte d'un emploi dans le secteur de la technologie chez Manning. À un moment donné, la belle-mère de Manning a appelé la police à la suite d'un affrontement particulièrement volatil. La jeune Manning était alors sans abri, vivait dans une camionnette pendant un certain temps et finissait par emménager avec sa tante paternelle.
Manning a rejoint l'armée en 2007 à la demande de son père, persuadée qu'elle était au service de son pays et convaincue qu'un environnement militaire pourrait atténuer son désir d'exister ouvertement en tant que femme. Au début, elle était également la cible d'intimidations graves, et Manning, assiégée et souffrant émotionnellement, s'en est pris à des officiers supérieurs. Mais son affectation à Fort Drum à New York a eu des moments heureux. Elle a commencé à fréquenter Tyler Watkins, un étudiant de l’Université Brandeis qui a présenté Manning à la communauté des hackers de Boston.
Fuite et arrestation
En 2009, Manning était stationné à la base d'opérations avancée Hammer en Irak, un site isolé situé près de la frontière iranienne. Ses fonctions d'analyste du renseignement lui ont permis d'accéder à de nombreuses informations classifiées. Certaines de ces informations, y compris des vidéos montrant des civils non armés qui ont été abattus et tués, ont horrifié Manning.
Manning aurait établi son premier contact avec WikiLeaks de Julian Assange en novembre 2009 après avoir tenté de le contacter. Le New York Times et Le Washington Post. Au travail en Irak, elle a rassemblé des informations comprenant des journaux de guerre sur les conflits irakien et afghan, des câbles privés du département d'État et des évaluations de prisonniers de Guantánamo. En février 2010, alors qu'elle était en congé à Rockville, dans le Maryland, elle a transmis cette information, qui représentait des centaines de milliers de documents, dont beaucoup ont été classifiés, à WikiLeaks. En avril, l'organisation a publié une vidéo montrant un équipage de l'hélicoptère en train de tirer sur des civils après avoir confondu un téléobjectif avec des armes. La diffusion d'autres informations s'est poursuivie tout au long de l'année.
À son retour en Irak, Manning avait des problèmes de comportement, notamment l'attaque d'un officier. Elle a été rétrogradée et a annoncé qu'elle serait renvoyée. Manning a ensuite contacté un inconnu en ligne, le pirate informatique Adrian Lamo. Utilisant le nom d'écran "bradass87", Manning s'est confié à Lamo à propos des fuites. Lamo a contacté le ministère de la Défense à propos de ce qu'il avait appris, ce qui a conduit à l'arrestation de Manning en mai 2010.
Emprisonnement controversé
Manning a d'abord été emprisonnée au Koweït, où elle est devenue suicidaire. Après son retour aux États-Unis, elle a été transférée dans une base de la Marine en Virginie. Manning a été maintenue à l'isolement pendant la majeure partie de son temps et n'a pu quitter sa petite cellule sans fenêtre 23 heures par jour. Considérée comme un risque suicidaire, elle était constamment surveillée, parfois nue dans sa cellule et interdite de disposer d'un oreiller ou de draps.
Même lorsqu'un psychiatre a déclaré que Manning n'était plus un danger pour elle-même, les conditions de son emprisonnement ne se sont pas améliorées. Lorsque la nouvelle de ces conditions se répandit, il y eut un tollé international. Manning a été transférée à Fort Leavenworth au Kansas en 2011, où elle a été autorisée à disposer d'effets personnels dans une cellule à fenêtre. En janvier 2013, le juge dans l'affaire Manning a déclaré que son emprisonnement avait été excessivement sévère et lui a accordé un crédit de peine.
Accusations et cour martiale
En juin 2010, Manning a été accusé d'avoir divulgué des informations classifiées. En mars 2011, des frais supplémentaires ont été ajoutés. Celles-ci incluaient l'accusation d'aider l'ennemi, les informations divulguées par Manning étant accessibles à Al-Qaïda.
En février 2013, Manning a plaidé coupable d'avoir stocké et divulgué des informations militaires. Elle a expliqué que ses actions visaient à encourager le débat et non à nuire aux États-Unis. Elle a continué à plaider non coupable de plusieurs autres chefs d'accusation pendant la procédure devant la cour martiale. Le 30 juillet, Manning a été reconnu coupable de 20 chefs d'accusation, notamment d'espionnage, de vol et de fraude informatique. Cependant, le juge a décidé qu'elle n'était pas coupable d'avoir aidé l'ennemi, l'accusation la plus grave portée contre Manning.
Détermination de la peine
Le 21 août 2013, Manning a été condamné à 35 ans de prison. Manning a été démis de ses fonctions, réduit de rang et obligé de perdre tout salaire.
L'administration Obama a maintenu que les sources militaires et diplomatiques étaient menacées par les fuites de Manning. Même avec la conviction de Manning, le débat se poursuit quant à savoir si elle partageait une intelligence dangereuse ou si elle était une dénonciatrice qui avait reçu une peine trop sévère.
Identité Transgenre
Le lendemain de sa condamnation, Manning a annoncé via une déclaration à l'émission-débat du matinAujourd'hui qu'elle est transgenre. "Alors que je passe à la prochaine étape de ma vie, je veux que tout le monde connaisse le vrai moi. Je suis Chelsea Manning. Je suis une femme. Étant donné ce que je ressens et ce que je ressens depuis mon enfance, je souhaite commencer un traitement hormonal dès que possible ", a déclaré Manning.
Après avoir déposé une requête en justice, Manning a obtenu le droit, fin avril 2014, d'être légalement reconnue comme étant Chelsea Elizabeth Manning. L’armée a mis un traitement hormonal à la disposition de l’ancien analyste du renseignement, qui était toujours détenu à Fort Leavenworth, bien que d’autres restrictions aient été imposées, notamment sur la longueur des cheveux. Au cours de l'été 2015, Manning aurait été menacée d'isolement cellulaire pour violation des règles de la prison, ce que ses avocats auraient affirmé être des formes voilées de harcèlement de la part des autorités.
En mai 2016, les avocats de Manning ont interjeté appel de sa condamnation et de sa peine de 35 ans de prison, déclarant qu '«aucun dénonciateur dans l'histoire américaine n'a été condamné si durement», et décrivant cette peine comme «peut-être la peine la plus injuste de l'histoire de la justice militaire». système."
Le 5 juillet 2016, Manning a été hospitalisé après une tentative de suicide. Elle a dû faire face à une audience disciplinaire liée à sa tentative de suicide et a été condamnée à l'isolement cellulaire. Le 4 octobre 2016, alors qu'elle passait la première nuit en isolement cellulaire, elle a de nouveau tenté de se suicider.
Accordé Clémence & Libération
Le soutien à sa libération a continué de croître et, aux derniers jours de la présidence du président Barack Obama, 117 000 personnes ont signé une pétition lui demandant de commuer sa peine. Le 17 janvier 2017, Obama a justement fait cela, en abrégeant la peine d'emprisonnement restante de Manning, ce qui lui a permis d'être libérée le 17 mai 2017. (Un responsable de l'administration a déclaré qu'elle n'avait pas été libérée immédiatement afin de lui laisser le temps de gérer des affaires telles que se procurer un logement.) Manning a purgé sept ans de sa peine de 35 ans avec certains républicains, dont le président de la Chambre des représentants, Paul Ryan, qui a critiqué l’acte de clémence.
Manning a partagé ses perspectives sur l'identité de genre, l'emprisonnement et les affaires politiques via une série de chroniques écrites pour Le gardien. Quatre mois après sa libération de prison, Manning est apparue dans le numéro de septembre 2017 de Vogue magazine, avec des photographies d'Annie Liebovitz. Manning a posté une photo de l'article, dans laquelle elle porte un maillot de bain rouge sur la plage, écrivant: "Devinez, voici à quoi ressemble la liberté."
«Mon objectif est d’utiliser ces six prochains mois pour déterminer où je veux aller», a expliqué Manning dans le Vogue entrevue. «J'ai des valeurs avec lesquelles je peux me connecter: responsabilité, compassion. Celles-ci sont vraiment fondamentales pour moi. Faites, dites et soyez qui vous êtes, peu importe ce qui se passe, vous êtes aimé sans condition.
Campagne du Sénat
Au début de 2018, Manning a annoncé qu'elle mettait au défi le sénateur américain Ben Cardin, de deux mandats au Maryland, lors de la primaire démocrate. Se plaçant à la gauche de son adversaire, qu'elle a qualifiée d'initié de l'établissement, elle a appelé à une présence réduite de la police dans les rues et a défendu l'idée d'un revenu de base universel.
Pour Manning, qui vit dans le Maryland depuis sa sortie de prison, il était facile de se porter candidat "à l'endroit où j'ai les racines et les liens les plus solides qui soient" ailleurs. " Toutefois, sa candidature a été considérée comme un coup dur contre une titulaire populaire, en particulier après deux tweets publiés fin mai qui ont suscité des inquiétudes quant à son bien-être.
Retour en détention
À la fin de février 2019, Manning a révélé qu'elle se préparait à témoigner devant un grand jury au sujet de ses interactions avec WikiLeaks. Elle a été arrêtée le 9 mars, après qu’un juge fédéral l’a jugée au mépris de son refus de coopérer, et a passé un mois en isolement cellulaire dans une prison de Virginie avant d’être transférée dans sa population.
En avril, après l'arrestation d'Assange à Londres, il a été rapporté que l'assignation à comparaître devant le grand jury de Manning découlait de ses prétendues conversations en ligne avec Assange à peu près au moment où elle a transmis les documents classifiés à WikiLeaks.
Manning a été libéré le 9 mai et immédiatement convoqué devant un nouveau grand jury. Cependant, elle a de nouveau refusé d'obtempérer et a été renvoyée en prison le 16 mai.